L'USINE FRITZMEIER, A GROSSHELFENDORF, PRES DE MUNICHLe dépot central et le siège social en France de la société GEORG FRITZMEIER sont installés à Mulhouse. En attendant la construction (prochainement) de sa propre usine française, la société G.FRITZMEIER-FRANCE reçoit de l'importante unsine d'Allemagne tous les matériels, sièges et cabines, dont elle a besoin. "Améliorer les conditions de travail de l'utilisateur, c'est une ligne de conduite intéressante et humaine à laquelle la Société FRITZMEIER n'a jamais failli" |
| |
La CABINE "TOUTES SAISON" (Allwetterverdeck)Par sa conception moderne, sa robustesse et sa maniabilité, elle présente les avantages et caractéristiques suivantes: Armature. Suspension. Supports. Toiles et panneaux . Visibilité. Essuie-glace. Accès. Intempéries. Maniabilité - Confort de la cabine. Montage initial. Dans chaque emballage. Une particularité. Les adaptations. Démontages, remontage et positions saisonnières. Sécurité du conducteur de tracteurs. |
1) Les premiers essais eurent lieu en Allemagne, en 1962, devant un public international de l'Industrie et des Organisations Agricoles Professionnelles, ainsi que les représentants des Assurances Mutuelles Agricoles et un nombre important d'utilisateurs de tracteurs. 2) La deuxième démonstration de sécurité dans le cas de renversement d'un tracteur eut lieu sur les terres du Lycée Agricole de Pixerecourt, le 3 avril 1965 pendant le salon Agrilor de Nancy. Les photos prises après ladite démonstration font apparaitre qu'unhomme qui aurait été cramponné au volant lors du renversement du tracteur aurait sauvé sa vie. il est bien évident que sans la cabine,il aurait été écrasé à coup sur. Cette sécurité est donnée par la solidité des montants de l'armature sur lesquels sont montés les suspensions à "parallélogrammes". Ces parallélogrammes absorbent les vibrations en période normale et amortissent les chocs en cas de renversement
|
![]() |
De nombreuses firme de constructions de tracteurs équipent leurs tracteurs sortant d'usine, de cabines FRITZMEIER. Tant par leur conception très étudiée que par leur facilité de montage sur tous les types de tracteurs, les cabines Fritzmeier doivent intéresser tous les agriculteurs conscient de leur confort et de leur santé. Les marchands réparateurs de machines agricoles seront séduits par la facilité de montage de ces accessoires qui peuvent permettre d'étendre leurs ventes à des dispositifs jusqu'à présent trop négligés, bien qu'ils facilitent le travail pénible des ruraux. |
| Recopie d'un article paru dans le Marchand Réparateur de tracteurs et machines agricoles, supplément juillet 1965. |